Back to Top

Une nouvelle dynamique est née...

REPUBLIQUE DE GUINEE

Travail - Justice - Solidarité

MINISTERE DE LA CULTURE,

DU TOURISME ET DE L'ARTISANAT

LOG
OFFICE NATIONAL DU CINEMA,

DE LA VIDEO ET DE LA PHOTOGRAPHIE DE GUINEE

Une nouvelle dynamique est née...

Author Archives: onaciggn

Annonce

ANNONCE IMPORTANTE 

Chers cinéastes de Guinée,

Dans le but de vous offrir des opportunités uniques pour produire et positionner des contenus de qualité sur les nouvelles chaînes de CANAL+ Guinée, et suite à la demande de l’ONACIG à CANAL+ International concernant les critères de sélection des films, nous sommes heureux de partager avec vous les informations essentielles obtenues.

Critères de Sélection pour les Chaînes Mandeka et Pulaagu:

1. Adéquation des Scripts : Les scripts doivent correspondre aux goûts du public visé.

2. Authenticité Culturelle : Les contenus doivent refléter fidèlement la culture locale.

3. Réputation et Fiabilité du Producteur : Le producteur doit être capable de livrer dans les délais requis et au niveau de qualité promis.

4. Prix : Le coût des productions doit être raisonnable.

5. Étendue des Droits Consentis : CANAL+ recherche des droits longs et étendus pour les contenus.

Guides pour les Producteurs :

CANAL+ International a également fourni des guides précis

pour aider les producteurs à répondre aux attentes :

 Un guide général.

 Un guide sur les spécificités techniques.

Nous encourageons tous les producteurs et acteurs du cinéma à se rapprocher de l’ONACIG pour obtenir ces guides et toute assistance nécessaire. Ces documents contiennent des directives essentielles pour vous aider à aligner vos productions avec les exigences de CANAL+ et maximiser vos chances de sélection.

Saisissez cette opportunité pour faire briller le cinéma guinéen sur les chaînes de CANAL+ !

Pour plus d'informations ou pour obtenir les guides des producteurs, n'hésitez pas à nous contacter directement.

A l’ONACIG, une nouvelle dynamique est née…

𝐌𝐦𝐞 𝐒𝐞́𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐧𝐞 𝐀𝐍𝐆𝐎𝐔𝐋𝐀, 𝐀𝐭𝐭𝐚𝐜𝐡𝐞́𝐞 𝐀𝐮𝐝𝐢𝐨𝐯𝐢𝐬𝐮𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐑𝐞́𝐠𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 (𝐒𝐞́𝐧𝐞́𝐠𝐚𝐥, 𝐆𝐚𝐦𝐛𝐢𝐞, 𝐌𝐚𝐮𝐫𝐢𝐭𝐚𝐧𝐢𝐞, 𝐂𝐚𝐩 𝐕𝐞𝐫𝐭, 𝐆𝐮𝐢𝐧𝐞́𝐞-𝐁𝐢𝐬𝐬𝐚𝐮, 𝐆𝐮𝐢𝐧𝐞́𝐞) 𝐛𝐚𝐬𝐞́𝐞 𝐚̀ 𝐥’𝐚𝐦𝐛𝐚𝐬𝐬𝐚𝐝𝐞 𝐝𝐞 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐮 𝐒𝐞́𝐧𝐞́𝐠𝐚𝐥, 𝐚 𝐞́𝐭𝐞́ 𝐫𝐞𝐜̧𝐮𝐞 𝐩𝐚𝐫 𝐌. 𝐍𝐨𝐞𝐥 𝐋𝐀𝐌𝐀𝐇, 𝐥𝐞 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐞𝐮𝐫 𝐆𝐞́𝐧𝐞́𝐫𝐚𝐥 𝐞𝐭 𝐥𝐞𝐬 𝐜𝐚𝐝𝐫𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐥’𝐎𝐍𝐀𝐂𝐈𝐆.
𝐌. 𝐍𝐨𝐞𝐥 𝐋𝐀𝐌𝐀𝐇, 𝐚𝐩𝐫𝐞̀𝐬 𝐚𝐯𝐨𝐢𝐫 𝐬𝐨𝐮𝐡𝐚𝐢𝐭𝐞́ 𝐥𝐚 𝐛𝐢𝐞𝐧𝐯𝐞𝐧𝐮𝐞 𝐞𝐭 𝐮𝐧 𝐚𝐠𝐫𝐞́𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐬𝐞́𝐣𝐨𝐮𝐫 𝐚̀ 𝐌𝐦𝐞 𝐒𝐞́𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐧𝐞 𝐀𝐍𝐆𝐎𝐔𝐋𝐀, 𝐥𝐮𝐢 𝐚 𝐞𝐱𝐩𝐫𝐢𝐦𝐞́ 𝐬𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐨𝐧𝐝𝐞 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐢𝐭𝐮𝐝𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐚𝐯𝐨𝐢𝐫 𝐝𝐨𝐧𝐧𝐞́ 𝐬𝐮𝐢𝐭𝐞 𝐚̀ 𝐥𝐞𝐮𝐫 𝐫𝐞𝐧𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐫𝐬 𝐝𝐮 𝐝𝐞𝐫𝐧𝐢𝐞𝐫 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 𝐝𝐞 𝐂𝐚𝐧𝐧𝐞𝐬.

𝐐𝐮𝐚𝐧𝐭 𝐚̀ 𝐌𝐦𝐞 𝐒𝐞́𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐧𝐞 𝐀𝐍𝐆𝐎𝐔𝐋𝐀, 𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐚 𝐫𝐞𝐦𝐞𝐫𝐜𝐢𝐞́ 𝐥𝐞 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐞𝐮𝐫 𝐆𝐞́𝐧𝐞́𝐫𝐚𝐥 𝐝𝐞 𝐥’𝐎𝐍𝐀𝐂𝐈𝐆 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥’𝐚𝐜𝐜𝐮𝐞𝐢𝐥 𝐚𝐯𝐚𝐧𝐭 𝐝𝐞 𝐝𝐞́𝐜𝐥𝐢𝐧𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐫𝐚𝐢𝐬𝐨𝐧𝐬 𝐝𝐞 𝐬𝐚 𝐩𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐞𝐧 𝐆𝐮𝐢𝐧𝐞́𝐞 :
- 𝐏𝐫𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝐥𝐞𝐬 𝐀𝐮𝐭𝐨𝐫𝐢𝐭𝐞́𝐬 𝐚𝐝𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞𝐬 𝐠𝐮𝐢𝐧𝐞́𝐞𝐧𝐧𝐞𝐬 𝐚̀ 𝐭𝐫𝐚𝐯𝐞𝐫𝐬 𝐜𝐞𝐥𝐥𝐞𝐬 𝐞𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐫𝐠𝐞 𝐝𝐮 𝐂𝐢𝐧𝐞́𝐦𝐚, 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐞́𝐨 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐏𝐡𝐨𝐭𝐨 𝐚𝐢𝐧𝐬𝐢 𝐪𝐮𝐞 𝐥𝐞𝐬 𝐨𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐬𝐦𝐞𝐬 𝐞𝐭 𝐚𝐜𝐭𝐞𝐮𝐫𝐬 𝐝𝐞𝐬𝐝𝐢𝐭𝐬 𝐬𝐞𝐜𝐭𝐞𝐮𝐫𝐬 𝐚𝐟𝐢𝐧 𝐝’𝐞𝐧 𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐟𝐢𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐢𝐜𝐮𝐥𝐭𝐞́𝐬 ; _𝐏𝐫𝐞́𝐜𝐢𝐬𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐜𝐨𝐧𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐞𝐭 𝐦𝐨𝐝𝐚𝐥𝐢𝐭𝐞́𝐬 𝐝’𝐚𝐜𝐜𝐨𝐦𝐩𝐚𝐠𝐧𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞 𝐜𝐞𝐬 𝐬𝐞𝐜𝐭𝐞𝐮𝐫𝐬 ;
- 𝐃𝐞́𝐟𝐢𝐧𝐢𝐫 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝐥𝐞𝐬 𝐀𝐮𝐭𝐨𝐫𝐢𝐭𝐞́𝐬 𝐞𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐫𝐠𝐞 𝐝𝐮 𝐂𝐢𝐧𝐞́𝐦𝐚, 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐕𝐢𝐝𝐞́𝐨 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐏𝐡𝐨𝐭𝐨 𝐥𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐠𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐨𝐩𝐞́𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐞 𝐬𝐞𝐜𝐭𝐞𝐮𝐫 𝐜𝐢𝐧𝐞́𝐦𝐚𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐠𝐮𝐢𝐧𝐞́𝐞𝐧 ;
- 𝐓𝐫𝐨𝐮𝐯𝐞𝐫 𝐮𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐞𝐧𝐬𝐮𝐬 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐮𝐫 𝐝𝐞𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐭𝐬 𝐜𝐢𝐧𝐞́𝐦𝐚𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐪𝐮𝐞𝐬 𝐧𝐞́𝐜𝐞𝐬𝐬𝐢𝐭𝐚𝐧𝐭 𝐮𝐧 𝐚𝐜𝐜𝐨𝐦𝐩𝐚𝐠𝐧𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐨𝐮 𝐮𝐧 𝐚𝐩𝐩𝐮𝐢 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐢𝐞𝐫 𝐞𝐭/𝐨𝐮 𝐥𝐨𝐠𝐢𝐬𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 ;
- 𝐄𝐧𝐜𝐨𝐮𝐫𝐚𝐠𝐞𝐫 𝐮𝐧𝐞 𝐬𝐲𝐧𝐞𝐫𝐠𝐢𝐞 𝐝’𝐚𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐥𝐞 𝐬𝐞𝐜𝐭𝐞𝐮𝐫 𝐩𝐫𝐢𝐯𝐞́ 𝐞𝐭 𝐥𝐞 𝐬𝐞𝐜𝐭𝐞𝐮𝐫 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜 𝐠𝐮𝐢𝐧𝐞́𝐞𝐧 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐞 𝐝𝐨𝐦𝐚𝐢𝐧𝐞 𝐝𝐮 𝐂𝐢𝐧𝐞́𝐦𝐚.

𝐀𝐩𝐫𝐞̀𝐬 𝐝𝐞𝐬 𝐞́𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐬 𝐟𝐫𝐮𝐜𝐭𝐮𝐞𝐮𝐱, 𝐌. 𝐍𝐨𝐞𝐥 𝐋𝐀𝐌𝐀𝐇 𝐞𝐧 𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐢𝐭𝐞́ 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐫𝐚𝐩𝐩𝐞𝐥𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐦𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐝𝐞 𝐥’𝐎𝐍𝐀𝐂𝐈𝐆, 𝐥’𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐞 𝐬𝐚 𝐜𝐫𝐞́𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐥𝐞𝐬 𝐫𝐞́𝐟𝐨𝐫𝐦𝐞𝐬 𝐞𝐧𝐠𝐚𝐠𝐞́𝐞𝐬 𝐞𝐭 𝐥𝐞𝐬 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐢𝐯𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥’𝐞𝐬𝐬𝐨𝐫 𝐝𝐮 𝐜𝐢𝐧𝐞́𝐦𝐚 𝐠𝐮𝐢𝐧𝐞́𝐞𝐧.
𝐀̀ 𝐥'𝐎𝐍𝐀𝐂𝐈𝐆, 𝐮𝐧𝐞 𝐧𝐨𝐮𝐯𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐝𝐲𝐧𝐚𝐦𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐬𝐭 𝐧𝐞́𝐞 !

APPEL A FORMATION

Le service des relations publiques de l'Ambassade des États-Unis d'Amérique en Guinée, en collaboration avec l'ONACIG, organise une formation sur "Comment maîtriser les éléments essentiels pour une meilleure contribution à Wikipédia et à la télévision ?".

Cette formation se tiendra du 27 au 28 août 2024 dans l’enceinte de l’ambassade et se concentrera principalement sur Wikipédia en français.
Les cinéastes désireux de participer à cette formation sont priés de s'inscrire en voyant leur CV avant le 21 juillet 2024 à:
onacig2018@gmail.com ou par WhatsApp au+224 662 08 30 04

Nombre limite de participants : 25 personnes.

𝐂𝐞 𝐦𝐞𝐫𝐜𝐫𝐞𝐝𝐢 𝟏𝟕 𝐣𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟒, 𝐥𝐚 𝐫𝐞́𝐮𝐧𝐢𝐨𝐧 𝐡𝐞𝐛𝐝𝐨𝐦𝐚𝐝𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐥'𝐎𝐍𝐀𝐂𝐈𝐆 𝐬'𝐞𝐬𝐭 𝐭𝐞𝐧𝐮𝐞 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐮𝐫 𝐝𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐢𝐧𝐭𝐬 𝐬𝐮𝐢𝐯𝐚𝐧𝐭𝐬 :
𝟏. 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐠𝐞́𝐧𝐞́𝐫𝐚𝐥𝐞𝐬 ;
𝟐. 𝐒𝐮𝐢𝐯𝐢 𝐝𝐞𝐬 𝐢𝐧𝐬𝐭𝐫𝐮𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐆𝐞́𝐧𝐞́𝐫𝐚𝐥𝐞 ;
𝟑. 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐭𝐞-𝐫𝐞𝐧𝐝𝐮 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐫𝐞́𝐮𝐧𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐂𝐚𝐛𝐢𝐧𝐞𝐭 𝐝𝐮 𝐌𝐂𝐓𝐀 ;
𝟒. 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞𝐬 :
𝟓. 𝐃𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬.

𝐋𝐞 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐞𝐮𝐫 𝐆𝐞́𝐧𝐞́𝐫𝐚𝐥, 𝐌. 𝐍𝐨𝐞𝐥 𝐋𝐀𝐌𝐀𝐇 𝐚 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐞́ 𝐥𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐧𝐞𝐥 𝐬𝐮𝐫 𝐮𝐧𝐞 𝐫𝐞𝐧𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝐥𝐞𝐬 𝐦𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞𝐬 𝐝𝐮 𝐒𝐲𝐥𝐢𝐰𝐨𝐨𝐝, 𝐥𝐚 𝐫𝐞𝐯𝐮𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐥𝐨𝐢 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞 𝐜𝐢𝐧𝐞́𝐦𝐚 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝐮𝐧𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐂𝐍𝐓 𝐞𝐭 𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐢𝐬𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐚̀ 𝐩𝐫𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐟𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐯𝐨𝐭𝐞𝐫 𝐥𝐚𝐝𝐢𝐭𝐞 𝐥𝐨𝐢.
𝐈𝐥 𝐚 𝐞𝐧𝐬𝐮𝐢𝐭𝐞 𝐟𝐚𝐢𝐭 𝐥𝐞 𝐩𝐨𝐢𝐧𝐭 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐚 𝐝𝐞𝐫𝐧𝐢𝐞̀𝐫𝐞 𝐫𝐞́𝐮𝐧𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐂𝐚𝐛𝐢𝐧𝐞𝐭 𝐝𝐮 𝐃𝐞́𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭.

𝐈𝐥 𝐟𝐮𝐭 𝐚𝐮𝐬𝐬𝐢 𝐪𝐮𝐞𝐬𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥’𝐮𝐫𝐠𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐝𝐞 𝐥’𝐞́𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝’𝐮𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐚𝐭 𝐝𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐢𝐧𝐬𝐢 𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐫𝐚𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐬 𝐝𝐞𝐬 𝟏𝐞𝐫 𝐞𝐭 𝟐𝐞̀𝐦𝐞 𝐭𝐫𝐢𝐦𝐞𝐬𝐭𝐫𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐬 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬, 𝐝𝐮 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 𝐎𝐮𝐞𝐬𝐭-𝐀𝐟𝐫𝐢𝐜𝐚𝐢𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐀𝐫𝐭𝐬 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞 (𝐄𝐂𝐎-𝐅𝐄𝐒𝐓).
𝐋𝐞𝐬 𝐜𝐚𝐬 𝐝’𝐚𝐛𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞́𝐢𝐬𝐦𝐞 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐚𝐥𝐢𝐭𝐞́ 𝐝𝐞𝐬 𝐝𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐚𝐝𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐢𝐟𝐬 𝐨𝐧𝐭 𝐞́𝐭𝐞́ 𝐞́𝐯𝐨𝐪𝐮𝐞́𝐬.

𝐐𝐮𝐚𝐧𝐭 𝐚𝐮𝐱 𝐃𝐢𝐯𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐞𝐭 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞𝐬 𝐑𝐚𝐭𝐭𝐚𝐜𝐡𝐞́𝐬, 𝐢𝐥𝐬 𝐬𝐨𝐧𝐭 𝐫𝐞𝐯𝐞𝐧𝐮𝐬 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐞́𝐫𝐞𝐧𝐭𝐞𝐬 𝐚𝐜𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭𝐞́𝐬 𝐞𝐧 𝐢𝐧𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐚̀ 𝐥𝐞𝐮𝐫𝐬 𝐧𝐢𝐯𝐞𝐚𝐮𝐱.
𝐃𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬, 𝐩𝐥𝐮𝐬𝐢𝐞𝐮𝐫𝐬 𝐚𝐮𝐭𝐫𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐢𝐧𝐭𝐬, 𝐧𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐦𝐨𝐢𝐧𝐝𝐫𝐞𝐬, 𝐨𝐧𝐭 𝐞́𝐭𝐞́ 𝐝𝐞́𝐛𝐚𝐭𝐭𝐮𝐬.
𝐋𝐚 𝐫𝐞́𝐮𝐧𝐢𝐨𝐧 𝐚 𝐩𝐫𝐢𝐬 𝐟𝐢𝐧 𝐚̀ 𝟏𝟐𝐡𝟑𝟎.

𝐀̀ 𝐥'𝐎𝐍𝐀𝐂𝐈𝐆, 𝐮𝐧𝐞 𝐧𝐨𝐮𝐯𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐝𝐲𝐧𝐚𝐦𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐬𝐭 𝐧𝐞́𝐞 !